徴兵令例文帳に追加

Conscription Ordinance発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徴兵検査例文帳に追加

examination for conscription発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵忌避例文帳に追加

evasion of military service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵忌避者例文帳に追加

an evader発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵区例文帳に追加

a conscription district発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵する例文帳に追加

to conscript for military service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

義務兵役, 徴兵.例文帳に追加

compulsory (military) service発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

徴兵に出る例文帳に追加

to serve （one's time） in the army発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵上がりだ例文帳に追加

He is a returned conscript.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵猶予例文帳に追加

temporary exemption from military service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵令という法律例文帳に追加

an order called a conscription order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（徴兵で）軍隊に入る例文帳に追加

to join the colours―join one's regiment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵適齢に達する例文帳に追加

to attain the conscription age発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強制的に徴兵する例文帳に追加

enroll into service compulsorily発音を聞く  - 日本語WordNet

徴兵令の布告例文帳に追加

Decree of Conscription Ordinance発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徴兵を免除される。例文帳に追加

To be exempt from the draft.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は徴兵された。例文帳に追加

He was drafted. - Weblio Email例文集

陸軍に徴兵された.例文帳に追加

He was drafted into the army.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

徴兵に取られる例文帳に追加

to be taken up for military service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵を忌避する例文帳に追加

to evade military service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵検査を受ける例文帳に追加

to be examined for conscription発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの男は徴兵忌避だ例文帳に追加

He has evaded military service.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵猶予になる例文帳に追加

to be temporarily exempted from military service発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵検査を受ける例文帳に追加

to be examined for a conscript発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵を遁れる例文帳に追加

to be exempted from military service―miss being a soldier発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵適齢者が徴兵を拒否すること例文帳に追加

the act of avoiding military service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

徴兵制という兵役制度例文帳に追加

a military system called conscription発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平時の間の軍隊の徴兵例文帳に追加

compulsory service in the military during peacetime発音を聞く  - 日本語WordNet

徴兵適齢という年齢例文帳に追加

an age at which conscription could occur called a conscription age発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

徴兵に行かずには済まない例文帳に追加

I can not help serving in the army発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵に行かずには済まない例文帳に追加

I can not but serve in the army発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵に行かずには済まない例文帳に追加

I must serve in the army.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵制度というきまり例文帳に追加

a military regulation called a conscription発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第1回徴兵検査開始例文帳に追加

Start of the first examination for conscription発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕は来年徴兵適齢だ例文帳に追加

I shall be of conscription age―liable for military service―next year.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

来年は徴兵年齢に当たる例文帳に追加

I shall be of conscription age next year.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軍隊に徴兵する行為例文帳に追加

the act of drafting into military service発音を聞く  - 日本語WordNet

徴兵に入れること（軍隊で）例文帳に追加

the act of enlisting (as in a military service)発音を聞く  - 日本語WordNet

あの人は徴兵に行って来たのだ例文帳に追加

He has served in the army―served his time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵は否応無しだ例文帳に追加

You must serve in the army whether you will or not.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

徴兵に行かずに済んだ例文帳に追加

I have escaped military service―missed being a soldier.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その男性は徴兵された例文帳に追加

The men were conscripted発音を聞く  - 日本語WordNet

1月10日、徴兵令の詔発布例文帳に追加

On January 10, Conscription Ordinance was issued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徴兵を逃れる[質問を避ける].例文帳に追加

duck the draft [a question]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典